Passion for seasons

2019年10月15日

10月;ハロウィン 新しい歳時記

ハロウィン発祥の地・古代アイルランドには、 日本と同じ自然信仰の文化があった。 森を神聖視しそこに暮らす妖精の存在を信じ、 自然や天体に造詣の深い司祭が 豊穣や疫病退散を願った。 ハロウィンは、彼らの大晦日にあたる儀式だ…



2019年09月22日

9月;ダリア “I love youと月と純愛”

夏目漱石は「I love you」を 「月がきれいですね」と訳した。 日本語は曖昧だ。 「僕は」や「君を」はふつう言わない。 ましてや「愛している」なんて 日本人は絶対言わない、と漱石先生。 日本語はいつも相手に、言葉と…



2019年08月25日

8月;花火 “花よりも夏らしい花”

夏の風物詩、花火。 たくさんの種類がある中で日本人の 心を掴んで離さないのは、線香花火。 少しずつ変わって行くこの花火の表情には それぞれに花の名前がついている。 まず火をつけてすぐ、火薬が丸く 玉になった姿を「牡丹」。…



2019年07月14日

7月;向日葵 “あなたの瞳に映った向日葵”

ヒマワリと言えば、オランダの画家・ゴッホを 思い出す人は少なくない。 現代の日本で「ゴッホ展」といえば超満員だが、 不遇な画家が生きている間は 1枚の絵も売れなかったというのは有名な話。 ゴッホがヒマワリを描いた約100…



2019年06月03日

6月;紫陽花 “梅雨に咲く太陽”

この国で最も雨の多い季節に咲く花を どうして紫“陽”花と呼ぶのだろう。 それは平安時代、唐に渡った学者が 別の花に使われてた名前をアジサイのことだと 思い込み、辞書にのせてしまったことに始まる。 後の研究者は「千年の誤用…