AMS

2015年04月14日

離れて見て、知ったこと

English 日本を出発する前の、最後の生け花のお稽古で、 私は桜がいけたかった。 節目や旅立ちには、やっぱり桜だろう、と。 けれど当日稽古場に行くとそこには桜ではなくて、 チューリップがおいてあったのでした。   私…



2015年04月09日

広い空と青い空

English 19歳のときカナダに1か月遊びに行って最後の夜、パーティで友達に、 「カナダで一番気に入っている場所は?」と聞かれました。 観光地にはひとつも行かなかったけれど、バンクーバーからエドモントンまで、 色んな…



2015年04月07日

アムステルダムの音楽家

  English 今日は、リコーダー奏者のあゆみさんにお会いしてきました。 あゆみさんはインターナショナルスクールでリーコーダを教えておられながら、 近くの教会で、春と秋に音楽会の催しをされています。 お家に…



2015年04月02日

Doe maar gewoon

English あまり外国に行ったことがないのでわからないのですが、 このアムステルダムというまちは、 ぜんぜん外国人をよそもの扱いしません。 一応オランダ語を勉強してきたわけですが、 ほとんどのオランダ人が (オランダ…



2015年04月01日

ハニーとミツバチ

English 私のオランダ滞在を、彼女の紹介なしに語り始めることはできないのです。 Hannie van den Bergh 「ハニーって蜂蜜?プーさんの?」 と聞くと、笑って、 蜂蜜の意味だけど、オランダ語では蜂蜜の…